Marsyas

>Escotatz bien, garçons e filhasUn bravei còntei, per ma feiBarratz lo quiol, durbètz leis doas aurelhasTeinetz vòstra lenga e veiretz.Un còp un rei qu’apeilavan CambisaFaguét espeilar, tot entièrUn jutge qu’aviá la bestisaComa n’a tant, dei mau far son mestièr.E de sa pèl bien preparadaCambisa ne faguèt captarLa cadièra deil camaradaQuei lo deiviá remplaçarAquò n’i faguèt […]

>T’ai cantat, ai cantat tos ivèrns aboriúsMon país e tos prats acaptats de vacivasE tas combas, e tas montanhas agradivas,E tos tèrmes fuelhats, atintats sus dels rius. Dels rius candes e clars, e frescòts e tan viús !Ai cantat tos drelhièrs nauts e prims ont las grivasVáun picorar, jos la nèu, las adrelhas tardivas ;Ai […]

>Ò Leila dau Kurdistan ieu te mande aquel cantD’un cantaire occitan L’amor l’ai somiat tant de nuòchs l’ai pregat tant de còpsDempuèi que siòi pichòtL’amor tant de còps desirat tant de jorns esperat esperatL’amor meravilhós amor e impossible amor òc l’amor L’amor l’ai cercat dins tos uòlhs l’ai cridat dins la nuòchL’ai trobat dins ton […]

>Faire viatjar sens alas ni batèu solament quauquei linhas espaurugaas que s’amolònan au canton dau fuelh per se tenir chaud : pretzfach gigant per l’òme nanet ras lo papièr que se neja dins son ment aiga negra. Ai pas pron de pluma per faire d’alas bravament vau assajar de vos faire passar sota lo pònt […]

>Avèm decidit d’aver rason Despolhats de tot, emai dau nom nòstretot çò nòstre perduttot contra nautri justificatCreson que la terra es a-n-aqueli que la viòlan.Tròp d’espèra a enganat l’esperdegalhat tot çò que demòramai li montanhas restan drechas.Desliurats de nòstri darrièri pelhas,e receptius l’esperit macat,siàm venguts fòrts de nòstra misèranus e gigants…L’esclau lparà pas pus la […]

> Paura filha ennegresida Dins lo cèl e la dolor Lo dòl es pas una vida : Te cal cambiar de color … La marrida Maria França S’ataquèt a ta grandor, Mas lo fèr de la seu lança Se brequèt sul teu onor. Te panèt la teu verquièira, Conquistèt ton terrador, Profeitèt de ta flaquièira, […]

> An aquel pais que merita Dels voiatjurs l’atencion Vendrèi cada an randre visita E pagar, coma un debitor, Mon tribut d’admiracion. I vendrèi quand a la campanha Les plasers, coronats de flors, Vos donaran de randetz-vos, E sus la lira ma companha Ne celebrarèi las doçors. Me joindrèi a la votz celesta Dels amics […]

> Un amic que me comprenga Dins cada pòrt de la nuèch. L’amor es sus cada lenga, L’estela sus cada puèg. Lo rossinhòl que me crida, Gingola pas mai lo chin. Per cercar l’alba complida Partirai dins lo matin. Pas degun que me sostenga, Perqué me tiran del lièch ? Un anèl sus cada lenga, […]

>Per un Narcissi l’anar de son còs mut se mirava dins l’aiga frega-bronzissiá son vestit ispre de tela rufa qu’acrancava una rómec aguirlandida d’un sause rosselh a la bròca seca d’un garric; las fuèlhas cracinavan jol córrer de sa camba lassa; s’alisava lo pitre per la camisa mièg dubèrta mentre que lo vent… l’anar de […]

> O Trobaire ! as l’ufan de congrear de cantasQu’al temps avenidor los òmes rediràn.Agacha lo lauraire etèrnament obrantSuls camps que sempre auràn segadas resurgantas! Las relhas an crosat de regas qual sap quantas!Lo terraire es com un palimpsèst ont, laurantSuls bordons dels aujòls, los pacans botarànSens fin meteis semen de granas bategantas! Los blats […]